EMLex is the European Master in Lexicography, a 120-ECTS joint master’s degree offered since 2009 and holding Erasmus Mundus Joint Master status since 2016. The University of Santiago de Compostela coordinates a consortium of eight member universities and eight associated partners.
The two years are spent on dictionary-making as both craft and science: metalexicography, corpus linguistics, concordancers, terminography, translation and the programming behind digital dictionaries. Teaching runs in English and German, and both languages are required to enter.
Semesters one and four are taken at your home university, semester two brings the whole cohort together at one rotating consortium site, and semester three is an optional stay at another member university, with an internship after the second semester. Graduates go into publishing, language technology, research and teaching.
Benefits & funding
- About 20 Erasmus Mundus scholarships for the 2026 intake, and 19 for the 2024/25 intake, paid pro rata at €1,400 a month for the whole programme, to a maximum of 24 months.
- The monthly payment covers travel, visa and residence-permit costs, installation and living costs; no monthly payment is made for time spent at your own home consortium university.
- The scholarship also covers the participation costs — tuition, health insurance, library access and administration.
- Around 80% of the scholarships go to applicants from Partner Countries and other non-associated countries, around 20% to Programme Countries.
- Without a scholarship the participation fee is €4,000, reduced to €2,000 where the consortium grants assistance.
- At most 30 study places a year in total, scholarship holders and self-funded students together.
- An internship follows the second semester, at dictionary publishers, research institutes such as the Institut für Deutsche Sprache and ATILF, or language-technology firms; more than 80 partner organisations in 18 countries hosted 130 students between 2010 and 2021.
- 120 ECTS over four semesters, the last of them a 30-ECTS master’s thesis.
Eligibility
- A higher-education degree in (computational or applied) linguistics, (foreign) languages, translation, communication and media, book studies or library and information science, or another discipline the admissions committee accepts.
- A degree still in progress is accepted if it is completed before the programme starts.
- Both English and German are required: sufficient reading competence in both, and very good writing competence in one of them, at least B2.
- Language certificates must be no more than two years old; onSet, Goethe-Institut, ÖSD, TestDaF, Österreich-Institut, IELTS, TOEFL iBT, Cambridge, Trinity and British Council results are accepted.
- Open to applicants of any nationality, with no residency requirement and no age or work-experience bar.
- Anyone who has already held an Erasmus Mundus scholarship cannot receive a second one.
- Your home university cannot be the one hosting the shared second semester — the 2026 intake could not begin in Italy because summer semester 2027 is held in Rome.
Can you apply?
Here's who can apply
Decoded from the official rules. A free account checks them against your passport, degree and age in seconds.
Education required
Bachelor · Bachelor Enrolled
Circlebreaker is a free database of global fellowships, scholarships and programs — every one decoded like this.
We only check the criteria we have data for. Always confirm full eligibility on the official page before applying.
Application process
- 1Take the application form from the online form page and prepare every document as a PDF, 10 MB in total at most.
- 2Upload the form, a motivation letter of at most two pages in English or German, the degree certificate, the transcript of records, language certificates, a CV, and a copy of your ID or passport.
- 3Write the motivation letter to the four points asked for: why EMLex, your previous experience with lexicography, the home university you prefer, and a lexicographic project you would design for your own country.
- 4Add certified translations for any document that is not in English or German.
- 5Apply by the scholarship deadline — 2 February for the 2026 intake — or later as a self-funded applicant.
- 6A formal check confirms the file arrived on time and complete, with language proof and a finished degree; only then is it assessed.
- 7Accept an offer within ten days of notification; that deadline is not extended.
- 8An applicant who is not selected may appeal on procedural grounds within seven working days, by email to the EMLex coordinator with the subject “EMLex non-selection appeal [last name]”.
Program timeline
Mid-October
Applications open for the next intake; the 2026 cycle opened on 17 October 2025
Erasmus Mundus scholarship deadline for the 2026 intake, the most recent cycle
Feb 2, 2026
March
Self-funded deadline, later than the scholarship one — 25 March in the 2024/25 cycle
Within ten days of notification
Accept the place
September
Winter semester starts; the 2026/27 cohort was welcomed in Santiago de Compostela on 10 September 2026
Summer semester
The whole cohort studies together at the rotating host — Rome in 2027
After 24 months
Master’s thesis submitted and the joint degree awarded